Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

nie przemęczać się, relaksować, nie przejmować się;

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

odprężyć się, odpocząć, zrelaksować się, wypocząć, nie przejmować się, oszczędzać się, nie przemęczać się, nie martwić się

nie śpieszyć się, uważać, być ostrożnym
powoli, bez pośpiechu, bez nerwów

być delikatnym, nie być zbyt gwałtownym, nie być za ostrym, być wyrozumiałym

nie przesadzić z czymś, nie przedobrzyć z czymś, oszczędzać coś (np. jedzenie)